El poemario doble que habían soñado los escritores colombianos Álvaro Mutis y Carlos Patiño, con ilustraciones de Hernando Tejada, acaba de reeditarse gracias a los oficios del Áncora Editores.
Imagino a Álvaro Mutis y a Carlos Patiño yendo a los Talleres Prag, tratando de liquidar el pago de La balanza, el poemario doble que habían soñado desde meses antes con ilustraciones de Hernando Tejada. Puedo entender su temblor de jóvenes inquietos mientras la edición salía de las máquinas, un 16 de febrero de 1948. Pero sería sólo dos meses después, un día antes del Bogotazo, cuando la edición pudo retirarse de la imprenta. “Carlos y yo tuvimos que esperar, para retirarlo de la imprenta, hasta los primeros días de abril del mismo año cuando habíamos ya reunido el dinero… El 8 de abril distribuimos los ejemplares destinados a la venta en las más importantes librerías del centro de Bogotá. Al día siguiente, 9 de abril de 1948, la edición se agotaba en pocas horas, pero por incineración”.
